Our sex hormones estrogen and progesterone have quite a profound effect on how our bodies respond to sugar. Here’s what’s happening with your blood sugar